Группа исследователей отправляется в сектор на радаре, с неопознанным объектом. Радар обновляется и смещается, исследователи летят в соседний с первоначальным, пустой сектор. При этом сектор с объектом отмечен значком, как цель миссии, но исследователи летят в соседний пустой.
Неприятно, да и глупо как-то. Будто исследователи отправляются в космос не по координатам, а так, просто куда-то на юг, например)
В общем, предлагаю это менять. Допустим, следаки летели в крайний сектор радара, который при смещении пропал - хорошо, возвращайтесь ни с чем. Но если сектор назначения остается на радаре - летите туда, куда летели.